-
1 орден За боевые заслуги
General subject: Legion of Merit (в США)Универсальный русско-английский словарь > орден За боевые заслуги
-
2 орден За боевые заслуги
General subject: Legion of Merit (в США)Универсальный русско-английский словарь > орден За боевые заслуги
-
3 орден за боевые заслуги
General subject: Legion of Merit (в США)Универсальный русско-английский словарь > орден за боевые заслуги
-
4 орден
1) (знак отличия) order, decorationнаградить орденом — to decorate (smb.) with an order, to grant (smb.) an order
представить к ордену — to recommend (smb.) with an order / for a decoration
орден "За боевые заслуги" (Россия) — Order of War Merits
орден "За заслуги" (Великобритания) — Order of Merit
орден "За заслуги перед Отечеством" (Россия) — Order of Merits for the Country
орден Ленина (СССР) ист. — Order of Lenin
орден Отечественной войны 1-й / 2-й степени (СССР) ист. — Order of the Patriotic War First / Second class
орден св. Михаила и св. Георгия (награждаются дипломаты и высшие офицеры, Великобритания) — Order of St. Michael and St. George
орден Славы трёх степеней (СССР) ист. — Order of Glory First, Second, Third class
2) (организация) orderорден иезуитов — Order of the Jesuits, the Society of Jesus
-
5 нищенствующий орден
орден "За боевые заслуги" — distinguished service order
Русско-английский большой базовый словарь > нищенствующий орден
-
6 объединенный орден
орден "За боевые заслуги" — distinguished service order
Русско-английский большой базовый словарь > объединенный орден
-
7 заслуга
1. merit; desertорден "За заслуги" — order of merit
орден «За боевые заслуги» — Legion of Merit
2. desert -
8 наградить орденом
орден "За боевые заслуги" — distinguished service order
Русско-английский большой базовый словарь > наградить орденом
См. также в других словарях:
Медаль «За боевые заслуги» (значения) — Медаль «За боевые заслуги»: Медаль «За боевые заслуги» (Армения) Медаль «За боевые заслуги» (Монголия) Медаль «За боевые заслуги» (СССР) Медаль «За боевые заслуги» (НРБ) Ордена: Орден «За боевые заслуги» (Монголия) Орден «За боевые заслуги» (США) … Википедия
Медаль «За боевые заслуги» (НРБ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За боевые заслуги» (значения). Медаль «За боевые заслуги» Оригинальное … Википедия
Орден Георгия IV ст — Орден Святого Георгия Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Орден Георгия — Орден Святого Георгия Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Орден Св. Георгия — Орден Святого Георгия Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Орден св. Георгия — Орден Святого Георгия Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Орден святого Георгия — Знак ордена Св. Георгия 4 й ст. 1850 е годы Дата учреждения 26 ноября (7.XII) 1769 Учредитель Екатерина II Статус Выс … Википедия
Медаль «За боевые заслуги» (Армения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За боевые заслуги» (значения). Медаль «За боевые заслуги» … Википедия
Орден Меджидие — [[Файл:| ]] Оригинальное название Девиз Страна … Википедия
Орден Святого Георгия — Эта статья об ордене в Российской империи. Об ордене в Российской Федерации см. Орден Святого Георгия (Российская Федерация); о других значениях см. Орден Святого Георгия (значения). Орден Святого Георгия … Википедия
Орден Святителя Николая Чудотворца (1920) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орден Святого Николая (значения). Орден Святителя Николая Чудотворца … Википедия